ディア ハイヒール(親愛的高跟鞋)
作曲:森大輔
作詞︰中島健人
タメ口訊いてた僕
Ta me kuchi ki i te ta boku
捨去敬語問話的我
とにかく見て欲しかった
To ni ka ku mi te ho shi ka tta
希望的只是你能看著我
隣で過ごした時間
Tonari de su go shi ta ji kan
你曾在身旁的那段時間
何故か距離を感じたよ
Na ze ka kyo ri wo kan ji ta yo
沒來由的感覺好遙遠
ベッドの上僕1人
Be ddo no ue boku hito ri
我一個人躺在床上
忘れられない
Wasu re ra re na i
無法忘記
あなたの香り
A na ta no kao ri
你的香味
ハイヒールを履いた君は
Ha i hi-ru wo ha i ta kimi wa
穿著高跟鞋的你
もう届かない場所にいて
Mou todo ka na i ba sho ni i te
已經在我無法觸碰的地方
微笑みだけを残すから
Hoho e mi da ke wo noko su ka ra
只留下了那抹微笑
大嫌い? 大好き?
Dai kira i ? Dai su ki?
是最討厭?還是最喜歡?
僕わからないよ
Boku wa ka ra na i yo
我搞不懂
もしもあなたの側に
Mo shi mo a na ta no soba ni
就算在你身旁
寄り添う光があっても
Yo ri so u hikari ga a tte mo
有一道和你相依偎的光芒
見ないフリして
Mi na i fu ri shi te
就讓我裝作沒看見
愛させて?
Ai sa se te?
繼續愛你好嗎?
バイバイは言わない
Ba i ba i wa i wa na i
我不會把再見說出口
あと少し…..
A to suko shi....
再給我一點時間…
生まれた時間のズレは
U ma re ta ji kan no zu re wa
出生時間的差距
愛する対象を変える
Ai su ru tai shou wo ka e ru
會改變你去愛上哪個誰
間違いを繰り返して
Ma chiga i wo ku ri kae shi te
不斷重複著錯誤
運命は寄り添って行く
Un mei wa yo ri so tte yu ku
命運會漸漸的讓我們自然並肩
心の雪解けが今
Kokoro no yuki do ke ga ima
心中已融化的雪
突然起きてる
Totsu zen o ki te ru
現在又突然開始下起雪
あなたのせいだよ
A na ta no se i da yo
都是你的錯
大人びてるあなたにさ 青い風は届くかな
Oto na bi te ru a na ta ni sa Ao i kaze wa todo ku ka na
淺藍色的風 能不能幫我把訊息傳達給愈漸成熟的你
知らず知らずに伝えてた
Shi ra zu shi ra zu ni tsuta e te ta
在無意間脫口而出
大嫌い? 大好き?
Dai kira i ? Dai su ki?
是最討厭?還是最喜歡?
僕わからないよ
Boku wa ka ra na i yo
我搞不懂
遠く距離が離れてても
Too ku kyo ri ga hana re te te mo
即使距離再怎麼遙遠
月が照らす君の笑顔
Tsuki ga te ra su kimi no e gao
月光下你的笑臉
いつか抱きしめたいから
I tsu ka da ki shi me ta i ka ra
總有一天想緊緊擁入懷中
「愛してる」 言えない 今はまだ
「Ai shi te ru」 I e na i I ma wa ma da
「我愛你」這句話 我現在 還說不出口
ハイヒールを履いた君は
Ha i hi-ru wo ha i ta kimi wa
穿著高跟鞋的你
もう届かない場所にいて
Mou todo ka na i ba sho ni i te
已經在我無法觸碰的地方
微笑みだけを残すから
Hoho e mi da ke wo noko su ka ra
只留下了那抹微笑
大嫌い? 大好き?
Dai kira i ? Dai su ki?
是最討厭?還是最喜歡?
僕わからないよ
Boku wa ka ra na i yo
我搞不懂
もしもあなたの側に
Mo shi mo a na ta no soba ni
就算在你身旁
寄り添う光があっても
Yo ri so u hikari ga a tte mo
有一道和你相依偎的光芒
見ないフリして
Mi na i fu ri shi te
就讓我裝作沒看見
愛させて?
Ai sa se te?
繼續愛你好嗎?
バイバイは言わない もう二度と….
Ba i ba i wa i wa na i Mo u ni do to.....
我再也不會 把再見說出口了....
-
這首歌真的很好聽
一直以來健人的歌其實我都還蠻喜歡的
可是他真的都狂寫情歌 哈哈
真不愧是戀愛依存症王子樣耶....
聽這首直接連想到的就是黑服
偷偷說我沒看完
因為後來有床戲就不看了<喂
雖然我也不是真的擔健人
可是SZ的哪個誰拍我都不想看
好啊我就佔有慾強啊 怎樣咬我咩?
<你是又在發什麼神經啦你!
是說最近已經看到兩次健人昏倒的消息
他身體是不是真的不太好?
有點小擔心
希望他能好好調養好身體再繼續耍白痴
啊不是 那個 王子嘛齁<又要嗆!
希望大家也都能喜歡這首然後一起支持SZ
好啦See ya


-Ms.R 150318
請先 登入 以發表留言。